2009

Program Culture − výzvy na rok 2009 - výsledky

 Tisková zpráva o úspěšnosti českých projektů v programu Culture v roce 2009 ke stažení zde (+příloha).

Výsledky výzvy Podpora nadnárodních programů mobility v oblasti kultury z roku 2009

Evropská komise vyhlásila 9 vybraných projektů ze 102 žádostí, které uspěly ve výzvě “Podpora nadnárodních programů mobility v oblasti kultury”, kterou vydala Evropská komise v březnu 2009 (EAC/09/2009).

Jejím cílem je prozkoumat nové způsoby financování mobility na úrovni EU s cílem posílit kulturní rozmanitost, omezit nerovnosti (mezi regiony a mezi umělci přicházejícími ze zahraničí a umělci vysílanými do zahraničí) a podpořit dialog mezi kulturami. Výzva tak reaguje na studii „Mobility Matters“, kterou vypracoval European Institute for Comparative Cultural Research v Bonnu v loňském roce.

Organizace z České republiky uspěly třikrát v roli partnera v těchto projektech:

  • Territoires Convergents - Centrum pro středoevropskou architekturu – CCEA
  • Re-tooling residency - Futura, o.s.
  • Rendez-vous - Čtyři dny

Úspěšné projekty:

MUSXchange
Organizace: European Federation of National Youth Orchestras- EFNYO (Rakousko)
Partneři: Joven Orquesta Nacional de Espana (Španělsko), Orchestre Francais des Jeunes (Francie), Orchestra Giovanile Italiana (Itálie), Wiener Jeunesse Orchester (Rakousko), National Youth Orchestra of Scotland (Velká Británie), The Polish Sinfonia luventus Orchestra (Polsko)
Výše grantu: 118 923 €
Rozpočet: 169 890 €
Míra spoluúčasti: 70 %
Termín: 12/2009 - 11/2011
 
HALMA grants programme for writers
Organizace: HALMA, The European Network of literary Centres (Německo)
Partneři: Alte Schmiede (Rakousko), Elias Canetti Center (Bulharsko), LCB (Dánsko), Ventspils House (Lotyšsko), kunst.raum SyltQuelle (Dánsko), Het Beschrijf @ Passa Porta (Belgie), Literaturehouse Jyväskylä (Finsko), Maison des écrivains étrangers et des traducteurs (Francie), Villa Decius (Polsko), The Literature House Schleswig Holstein (Německo), Writers' House Jyväskylä (Finsko)
Výše grantu: 108 500 €
Rozpočet: 155 000 €
Míra spoluúčasti: 70 %
Termín: 11/2009 - 12/2011
 

Territoires Convergents
Organizace: EFAP- Association de support au forum européen des politiques architecturales (Belgie)
Partners: Royal Institute of Architects of Ireland (Irsko), Centre for Central European Architecture (Česká republika), Le Point Ephémère (Francie)
Výše grantu: 210 000 €
Rozpočet: 300 000 €
Míra spoluúčasti: 70 %
Termín: 12/2009 - 10/2011
 
Compagnonnage artistique à travers l’Europe
Organizace: GOOD & BAD NEWS SPRL (Belgie)
Partners: MITRA 2000 (BG), ARTHOSTAL (Španělsko), ISKRA (Bulharsko), A38 (Maďarsko)
Výše grantu: 236 400 €
Rozpočet: 338 400 €
Míra spoluúčasti: 69,86 %
Termín: 9/2009 - 8/2011
 
ART-FARES
Organizace: Ecose - European Cultural Organisation – Social Education (Řecko)
Partneři: Rēzekne District Council (Lotyšsko), Andrakoski Zavod Maribor (Slovinsko), Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca (Španělsko)
Výše grantu: 205 370 €
Rozpočet: 293 387 €
Míra spoluúčasti: 70 %
Termín: 11/2009 - 10/2011
 
Re-tooling residency: International Conference on Artistic Residencies followed by exchange programme for emerging professionals
Organizace: Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle (Polsko)
Partneři: Akademie Schloss Solitude (Dánsko), Konsthall Botkyrka (Švédsko), Futura, o.s. (Česká republika)
Výše grantu: 249 556 €
Rozpočet: 357 321 €
Míra spoluúčasti: 69,84 %
Termín: 8/2009 – 6/2011
 
Bridge between European Cultural Centres (BECC)
Organisation: European Network of Cultural Centres- ENCC (Belgie)
Partners: Palamuse Rahvamaja (EE), Latvian Literature Centre (Lotyšsko), Vilniaus Dailes Centras, Vsi (Litva), Kultur Aktiv (Dánsko), Viabra'ccent (Belgie), Pécsi Kulturális Központ (Maďarsko), Xlll.kerületi Közművelődési Nkft (Maďarsko), Noass (Lotyšsko), Fejér Megyei Művelődési Központ (Maďarsko)
Výše grantu: 96 000 €
Rozpočet: 137 600 €
Míra spoluúčasti: 69,77 %
Termín: 11/2009 – 11/2011
 
House for Open Mobility Exchange (H.O.M.E.)
Organizace: Kulturno-umetnisko drustvo Ljud - Kud Ljud (Slovinsko)
Partners: NEC (Slovinsko), Lomomania (Portugalsko), YEPCE (Francie), OFA (Švédsko), Sacred Places Vzw (Francie)
Výše grantu: 50 000 €
Rozpočet: 84 731 €
Míra spoluúčasti: 59,01 %
Termín: 11/2009 - 4/2011
 
Rendez-vous
Organizace: Lieux Publics (Francie)
Partneři: Arge La Strada (Rakousko), Artopolis (Maďarsko), Atelier 231 (Francie), Čtyři dny (Česká republika), Københavns Internationale Teater (Dánsko), Stichting Terschellings Oerol festival (Nizozemí),
UZLtd (Velká Británie)
Výše grantu: 225 250 €
Rozpočet: 322 250 €
Míra spoluúčasti: 69,90 %
Termín: 12/2009 - 2/2011

 

Výsledky výzvy projektů spolupráce se třetími zeměmi (výzva pro strand 1.3 na rok 2009)

Výkonná agentura Evropské komise pro vzdělávání, audiovizi a kulturu (EACEA) zveřejnila výsledky výzvy programu Culture strandu 1.3 Spolupráce se třetími/ve třetích zemích, zaměřené na projekty v následujících zemích: Arménie, Bělorusko, Egypt, Gruzie, Jordánsko, Moldávie, Tunis a Palestinská autonomie vč. Gazy a Západního břehu.

Celkem bylo podpořeno 12 projektů (ze 41 podaných žádostí, úspěšnost 29,3 %). Z České republiky v úspěšných projektech figurují 2 organizace v roli spoluorganizátorů: Buchty a loutky a Eastern Allience.

Více na eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2009/selection/documents/strand_1_3/projects_selected_co-funding.pdf.

Podpořené projekty - čeští spoluorganizátoři

PUPPET NOMAD ACADEMY

Země: SI + BE, CZ, HU, Arménie, Bělorusko

Popis: Tento projet inspirovaný motivy „kočovníků krásy“ z éry evropské avantgardy je vystavěn do podoby jakéhosi semináře loutek, jež putují z Arménie přes Bělorusko, Českou republiku, Chorvatsko, Slovinsko až do Belgie. Cílem tohoto putování je propojení velkých mistrů loutkářů, kteří pocházejí z bohaté východoevropské tradice spolu s umělci ze Slovinska, Chorvatska a Belgie, ale také mnohých mladých loutkářů z těchto zemí. Náš projekt se zrodil z antické a evropské tradice, kdy učitelé svěřovali svá tajemství, um a zručnost svým studentům a mladým umělcům.

Vedoucí projektu: MINI TEATER - ZAVOD ZA PROMOCIJO IN IZVEDBO LUTKOVNIH IN GLEDALISKIH PREDSTAV

Spoluorganizátoři:
• FIGURENTHEATER VLINDERS AND CO VZW, BE
BOUCHTY A LOUTKY, CZ
• UO NOVO KAZALISTE, HU
• ARMENIAN CENTER OF INTERNATIONAL UNION OF PUPETEERS, ARMÉNIE
• BELARUSSIAN STATE PUPPET THEATER, BĚLORUSKO

Výše grantu: 137 670 €
Více na www.mini-teater.si

TRANSKAUKAZJA 2011 

Země: PL + AT, CZ, DE, Arménie, Gruzie

Popis: Transkaukazja 2011 je jedinečný projekt, jenž se opírá o zkušenosti z organizování mezinárodního festivalu Transkaukazja uměleckými neziskovkami, na druhé straně se poprvé v historii zapojí do projektu neziskové organizace z Arménie a Gruzie. Transkaukazja 2011 dosahuje kombinací rozličných nástrojů bohaté šíře uměleckých aktivit, které budou součástí veřejných prostor v evropských a kavkazských městech. Podpoří se tak umělecká spolupráce v uvedených zemích, která bude mít ohlas v široké veřejnosti na poli současného umění.

Vedoucí projektu: FUNDACJA INNA PRZESTRZEN

Spoluorganizátoři:
• INTERKULTURELLEZS ZENTRUM, AT
EASTERN ALLIANCE, CZ
• KULTUR AKTIV E.V, DE
• NATIONAL ASSICIATION OF ART CRITICS, ARMÉNIE
• KAVSHIRI AKHALI KHELOVNEBA, GRUZIE

Výše grantu: 200 000 €
Více na: www.przestrzen.art.pl

Výsledky výzvy Programu Culture literární překlady z roku 2009

Dne 17. července 2009 zveřejnila Výkonná agentura Evropské komise pro vzdělávání, audiovizi a kulturu výsledky výzvy 1.2.2 - literární překlady pro rok 2009. Celkem bylo podpořeno 87 projektů a bude přeloženo 370 knih (ze 160 žádostí o překlad 732 knih; úspěšnost činila 54,4 %). 

Z českých žadatelů uspěla SPOLEČNOST PRO ODBORNOU LITERATURU − BARRISTER & PRINCIPAL:

Dvě knihy z němčiny:
H. G. Adler: Eine Reise
Roderich Menzel: Die Tannhoffs

Výše grantu: 18 044 €
Více na: www.spol.org

Dále budou z češtiny přeloženy tyto publikace:

a) do angličtiny
Miloš Urban: Sedmikostelí
Emil Hakl: O létajících objektech

b) do bulharštiny
Jáchym Topol: Kloktat dehet
Michal Viewegh: Báječná léta pod psa
Jan Jandourek: Když do pekla, tak na pořádné kobyle

c) do slovinštiny
Irena Dousková: Oněgin byl Rusák

d) do srbštiny
Jáchym Topol: Miluju tě k zbláznění
Jáchym Topol: V úterý bude válka

e) do italštiny
Václav Havel: Odcházení

Celkové výsledky najdete na http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2009/selection/selection_strand_122_2009_en.php

[nahoru]

Krátko- a dlouhodobé projekty

V dubnu 2009 zveřejnila Výkonná agentura (EACEA) kompletní výsledky výzvy projektů spolupráce strandu 1.1 – dlouhodobé projekty a strandu 1.2.1 – krátkodobé projekty na rok 2009.

V rámci krátkodobých projektů bylo podpořeno celkem 87 projektů (z 296 žádostí, úspěšnost činila 29,39 %). V rámci dlouhodobých projektů se jednalo o 9 projektů (z 53 žádostí, úspěšnost činila 16,98 %).

Z českých organizací uspělo s projekty celkem sedmnáct organizací, jedenáct organizací v krátkodobých projektech a šest organizací v rámci dlouhodobých projektů.

Z českých organizací uspěly v rolích vedoucího projektu v rámci krátkodobých projektů čtyři organizace (z deseti podaných žádostí) a jedna organizace (z 3 podaných žádostí) v rámci dlouhodobých projektů; úspěšnost činí u krátkodobých žádostí 40 %, u dlouhodobých 33,3 %. V rolích spoluorganizátorů uspělo v rámci krátkodobých projektů sedm organizací (v sedmi projektech) a pět spoluorganizátorů (ve třech projektech) dlouhodobých projektů.

Podpořené krátkodobé projekty (výzva pro strand 1.2.1 na rok 2009)

Dne 8. dubna 2009 zveřejnila Výkonná agentura (EACEA) výsledky výzvy strandu 1.1 na rok 2009; celkem bylo podpořeno 87 projektů.

Z českých organizací uspělo celkem jedenáct organizací − v roli vedoucího projektu čtyři organizace a v roli spoluorganizátorů sedm organizací (v sedmi projektech).

Seznam všech podpořených krátkodobých projektů najdete na http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2008/selection/documents/results_strand_121.pdf

Hlavní organizátoři

  • Národní knihovna v Praze
  • Mezinárodní centrum pro umění a nové technologie (CIANT)
  • Nová síť
  • Setkávání současného tance (SE.S.TA.)

Spoluorganizátoři

  • Správa Pražského hradu
  • Národní zemědělské muzeum
  • Prague College
  • Mezinárodní vydavatelská agentura (MVA)
  • Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem
  • Divadlo loutek Ostrava
  • Technické muzeum v Brně

Podpořené dlouhodobé projekty (výzva pro strand 1.1 na rok 2009)

Dne 3. dubna 2009 zveřejnila Výkonná agentura (EACEA) výsledky výzvy strandu 1.1 na rok 2009. V rámci douhodobých projektů bylo celkem podpořeno 9 projektů.

Z českých organizací uspěla v roli vedoucího projektu jedna organizace a v rolích spoluorganizátorů uspělo pět organizací (ve třech projektech).

Hlavní organizátor

  •  Institut umění-Divadelní ústav − projekt Intersection

Spoluorganizátoři

  • Národní divadlo Praha − projekt Intersection
  • Divadlo Alfa − projekt Platform 11+: Artistic Discoveries in European Schoolyards
  • Moravská zemská knihovna v Brně − projekt Ebooks on Demand: A European Library Network (EOD)
  • Státní technická knihovna − projekt Ebooks on Demand: A European Library Network (EOD)
  • Vědecká knihovna v Olomouci − projekt Ebooks on Demand: A European Library Network (EOD)

Seznam všech podpořených projektů najdete zde.

[nahoru]

>Podpořené projekty

1. Krátkodobé - hl. organizátoři

SLOUČENÍ ROZPTÝLENÝCH OBSAHŮ: VIRTUÁLNÍ VYHODNOCENÍ A REKONSTRUKCE

Země: Česko + LT, PL, RO

Popis: Cílem projektu je shromáždění, virtuální rekonstrukce a zpřístupnění rukopisů, starých tisků, fotografií a dalších dokumentů rozšířených v pozdním středověku a raném novověku. Široká veřejnost bude mít příležitost navštívit čtyři výstavy představující vybrané rukopisy a dokumenty. Mezi další aktivity bude patřit pořádání výstav, konferencí a šíření výsledků projektu.

Vedoucí projektu: NÁRODNÍ KNIHOVNA V PRAZE, CZ

Spoluorganizátoři:
• LIETUVOS NACIONALINE MARTYNO MAZVYDO BIBLIOTEKA, LT
• NATIONAL LIBRARY OF ROMANIA, RO
• NATIONAL LIBRARY OF POLAND, PL

Výše grantu: 118 860 €
Více na: www.nkp.cz

 

ROZVÍJEJÍCÍ SE TECHNIKY UMĚNÍ DIGITAL ART PERFORMANCE

Země: Česko + FR, PT, RO

Popis: Tento projekt se zaměří na propojení praxe digitálního umění s performacemi zaměřenými na technologii a tělo. V rámci založeného sdružení dojde ke spolupráci mezi uznávanými odborníky a mladými začínajícími umělci s vysokou úrovní umělecké kvality v přelomové oblasti performujících robotů a v rozvíjení automatizovaných virtuálních postav. Skrze propojování skutečného a virtuálního budou dány podněty novým druhům tvořivosti. Další náplní projektu budou semináře, performace a webové aktivity.

Vedoucí projektu: MEZINÁRODNÍ CENTRUM PRO UMĚNÍ A NOVÉ TECHNOLOGIE (CIANT), CZ

Spoluorganizátoři:

• ASOCIATIA PENTRU EDUCATIE REATIVA PERSONA, RO
• NOMEEIRA, PT
• CENTRE INTERCULTUREL DE PRACTIQUES DE RECHERCHES ET ECHANGES TRANSDISCIPLINAIRES, FR

Výše grantu: 200 000 €
Více na: www.ciant.cz

 

ROZVOJ NOVÉHO UMĚNÍ (DNA)

Země: Česko + DK, HU, PL, SI, SK

Popis: Projekt Rozvoj nového umění (DNA) je zaměřen na rozvíjení a řešení potřeb začínajících umělců ve středoevropské oblasti. Hlavním cílem projektu je podpora tvořivého růstu, nadnárodní mobility, propojení a dobrých profesionálních vztahů s uměleckými středisky, kolegy a veřejností ze západní Evropy. Mezi další činnosti projektu bude patřit pořádání seminářů, festivalů a setkání.

Vedoucí projektu: NOVÁ SÍŤ, CZ

Spoluorganizátoři:
• KATEDRA KULTURY, PL
• L1 − FÜGGETLEN TÁNCMÜVÉSZEK TÁRSULÁSA EGYESÜLET, HU
• ENTRE SCENEN, DK
• DRUŠTVO GLEDALIŠCE GLEJ, SI
• A4 − ASOCIÁCIA ZDRUŽENÍ PRE SÚČASNÚ KULTÚRU, SK

Výše grantu: 124 857 €
Více na: www.novasit.cz

 

KORESPONDANCE EUROPE

Země: Česko + DE, FR, SK

Popis: Cílem projektu je podpořit rozvoj a oživit prostředí mezi mladými profesionálními evropskými choreografy.Tento projekt chce dát umělcům, kteří mají za sebou méně než deset let regulérních zkušeností, prostředky k rozvoji jejich umění různými přístupy. Pro mladé autory představuje projekt  pedagogickou podporu. Prostřednictvím různě zaměřených a specifických stáží jim pomůže osvojit si vlastní nástroje tvorby a tímto způsobem poznat lépe sám sebe jako umělce. Rezidence jim poskytnou čas a prostor pro hledání a tvorbu. Jedinečnost těchto rezidencí spočívá v tom, že budou doprovázeny zkušenými choreografy a rezidence nebudou vázány podmínkou přinést bezprostředně po skončení konkrétní dílo. Projekt nabízí také možnost vytvářet silné vztahy nejen s umělci-poradci, ale zároveň také s dalšími mladými choreografy z jiných zemí a budovat tak mezinárodní síť. Díky rozšíření projektu v několika zemích budou mít umělci možnost prezentovat svoji práci buď jako « work in progress » nebo jako celá představení na festivalech a dalších akcích, do kterých budou zapojeni partneři projektu, a setkat se tak s již obeznámeným publikem.

Vedoucí projektu: SETKÁVÁNÍ SOUČASNÉHO TANCE (SE.S.TA.), CZ

Spoluorganizátoři:
• STEPTEXT DANCE PROJECT, DE
• LE COLOMBIER, FR
• ASOCIÁCIA SÚČASNÉHO TANCA, SK

Výše grantu: 196 917 €
Více na: www.se-s-ta.cz

 

2. Krátkodobé − spoluorganizátoři

HANS VON AACHEN: EIN MALER IN DEN EUROPAISCHEN BRENNPUNKTEN KUNSTLERISCHER INNOVATION 

Země: DE + AT, CZ

Popis: Stěžejním bodem projektu je práce malíře Hans von Aachena. Tento projekt propojuje muzea, univerzity a umělecké instituce. Hlavní oblastí činnosti budou výměny zkušeností a informací v oblasti dějin umění, vydání katalogu v němčině, češtině a angličtině a realizace výzkumného sympozia.

Vedoucí projektu: SUERMONDT-LUDWIG MUSEUM, DE

Spoluorganizátoři:
• KUNSTHISTRISCHEN MUSEUM MIT MVK UND ÖTM, WISSENSCHAFLICHE ANSTALT ÖFFENLICHEN RECHTS, AT
SPRÁVA PRAŽSKÉHO HRADU, CZ

Výše grantu: 200 000 €
Více na: www.suermondt-ludwig-museum.de

 

CHUŤ EVROPY (A TASTE OF EUROPE)

Země: SE + DK, SI, EE, UK, FI, HU, PT, CZ

Popis: Muzeum práce se soustředí na každodenní život a práci v průmyslové společnosti. Cílem projektu je prozkoumat evropskou produkci a konzumaci potravin z hlediska sociální kultury a z historického a současného pohledu. Hlavní náplní projektu bude uspořádání veřejně dostupné výstavy, která dá podnět k debatám a mezikulturním dialogům o naléhavých otázkách produkce a konzumace potravin v Evropě, rozvine spolupráci a zavede výměnu zkušeností a kontaktů mezi evropskými muzei.

Vedoucí projektu: STIFTELSEN ARBETETS MUSEUM, SE

Spoluorganizátoři:
• ARBEJDERMUSEET § ARBEJDERBEBAEGELSENS BIBLIOTEK OG ERKIV, DK
• TEHNISKI MUZEJ SLOVENIJE, SI
• EESTI RAHVA MUUSEUM, EE
• THE SCOTTISH FISHERIES MUSEUM TRUST, UK
• FINNISH LABOUR MUSEUM WERSTAS, FI
• MUSEUM OF HUNGARIAN AGRICULTURE, HU
• MUSEU DE PORTIMAO: MINICIPIO DE PORTIMAO, PT
NÁRODNÍ ZEMĚDĚLSKÉ MUZEUM V PRAZE, CZ

Výše grantu: 200 000 €
Více na: www.arbetetsmuseum.se

 

UNDERGROUND CITY XXI

Země: HR + FR, CZ, AT

Popis: Evropská mezioborová platforma Podzemní město XXI má za cíl založit kulturní a uměleckou komunitu, spolupracující mezioborovou online síť, která bude rozvíjet 3D víceuživatelské prostředí sdílené prostřednictvím internetu a založené na situaci bývalého uhelného dolu v Labinu v Chorvatsku. Projekt propojí vizuální umění, architekturu, nové technologie a výzkum pomocí nástroje webu. Předpokládány jsou také semináře.

Vedoucí projektu: LABIN ART EXPRESS XXI, HR

Spoluorganizátoři:
• LABORATOIRE D'HYBRIDATION DES ARTS ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES, FR
PRAGUE COLLEGE, CZ
• NOMAD THEATRE, AT

Výše grantu: 195 548 €
Více na: www.lae.hr

 

VRAI OU FAUX?

Země: FR + NL, CZ, ES, DE

Popis: Správně nebo špatně? je název projektu uměleckého interdisciplinárního výzkumu, který pracuje s obrazovým materiálem, texty a zvukem a jehož cílem je zkoumat roli opozice špatného a správného v každodenním životě evropských občanů (projekt se zaměří na řadu ekonomických a společenských otázek, na otázku globální kultury a otázku diverzity kultur). Za iniciativou stojí 6 spolupracujících institucí a jedna síť kulturních agentů. V projektu se počítá s účastí 12 začínajících umělců a fotografů, každému z nich bude přidělen umělecký kmotr.

Vedoucí projektu: FABRIQUE DES ILLUSSIONS, FR

Spoluorganizátoři:
• EENMANSZAAK, NL
MEZINÁRODNÍ VYDAVATELSKÁ AGENTURA (MVA), CZ
• FOTO AGENCIA COBERTURA, ES
• SUPPORT AGENTUR, DE

Výše grantu: 200 000 €
Více na: www.atelier-reflexe.org

 

UMĚNÍ URBANISTICKÝCH ZÁSAHŮ (THE ART OF URBAN INTERVENTION)

Země: AT + NL, HR, IT, BG, CZ

Popis: Oblast vizuálního umění tvoří ústřední jádro projektu. Projekt se zabývá možnostmi umění ve veřejném prostoru týkajícího se transformačních procesů v komunitách a čtvrtích měst. Klíčovým tématem je zapojení se a účast veřejnosti při tvorbě umění. Projektu se zúčastní šest organizací, které se zabývají oblastí vizuálního umění. Mezi další činnosti projektu budou patřit výstavy, zásahy ve veřejném prostoru, konference, publikace a přednášky.

Vedoucí projektu: VEREIN FUR ZEITGENOSSICHE KUNST, AT

Spoluorganizátoři:
• STICHTING HET BLAUWE HUIS, NL
• LOKALNA BAZA ZA OSVJEZAVANJE KULTURE, HR
• NUOVAACCADEMIA DI BELLE ARTI MILANO / NUOVA ACCADEMIA: DEPARTMENT OF VISUAL ARTS AND CURATORIAL STUDIES, IT
• INSTITUTE OF CONTEMPORARY ART SOFIA, BG
UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM, CZ

Výše grantu: 198 000 €
Více na: http://rotor.mur.at

 

LÉTAJÍCÍ FESTIVAL - RODINA A DĚTI V DNEŠNÍ EVROPĚ

Země: PL + LT, SK, CZ

Popis: Hlavní oblastí činnosti projektu bude příprava představení Rodina a dítě v dnešní Evropě, na kterém se budou podílet představitelé pěti evropských divadel z rozdílných forem divadelního výrazu: z oblasti verbálního divadla, vizuálního umění, loutkového divadla a choreografie, a s herci pocházejícími ze všech partnerských zemí. Představení poputuje přes celou Evropu. Cílem projektu je také dát podnět autorům představení, aby spojili své pracovní metody a společně vytvořili nové divadelní podoby. 

Vedoucí projektu: THEATRE BAJ POMORSKI, PL

Spoluorganizátoři:
• KAUNAS STATE PUPPET THEATRE, LT
• STARÉ DIVADLO V NITRE, SK
DIVADLO LOUTEK OSTRAVA, CZ

Výše grantu: 196 950 €
Více na: www.bajpomorski.art.pl

 

STŘEDOEVROPSKÉ VĚDECKÉ DOBRODRUŽSTVÍ

Země: SI + AT, CZ, SK, PL, HU

Popis: Hlavním cílem spolupráce šesti technických muzeí je prezentace dědictví zanechaného vědci a vynálezci ze střední Evropy nejmladší generaci. Náplní projektu bude rozvoj inovačních, zábavných a účinných přístupů a vytvoření společné databáze a sítě. Mezi činnosti projektu bude patřit vytvoření interaktivní hry Středoevropské vědecké dobrodružství. Předpokládaný je rovněž rozvoj virtuální databáze, dva semináře a kulatý stůl. Dojde také k vytvoření webového portálu projektu a virtuální publikace.

Vedoucí projektu: TEHNISKI MUZEJ SLOVENIJE, SI

Spoluorganizátoři:
• TECHNISCHES MUSEUM WIEN, AT
• TECHNICKÉ MUZEUM V BRNĚ, CZ
• SLOVENSKÉ TECHNICKÉ MUZEUM V KOŠICIACH, SK
• MUZEUM INZYNIERII MIEJSKIEJ W KRAKOWIE, PL
• KÖZLEKEDÉSI MUZEUM, HU

Výše grantu: 193 300 €
Více na: www.tms.si  

 

[nahoru]

Podpořené projekty

3. Dlouhodobé − hl. organizátoři

INTERSECTION

Země: Česko + FI, HU, RS, UK, IE, LV, IT

Popis: INTERSEKCE je speciální kurátorovaný projekt Pražského Quadriennale scénografie a divadelního prostoru 2011. Jeho jádrem je desetidenní interdisciplinární mezinárodní interaktivní instalace/inscenace v centru Prahy, která je uměleckým a zároveň i dlouhodobým výzkumným projektem, jehož součástí jsou doprovodné publikace, teoretická symposia a zejména veřejné akce v 15 evropských městech v průběhu let 2009-2012. Hlavním cílem Intersekce je zkoumat performance jako prvek, který je důležitý pro různé umělecké a kulturní obory i v každodenním životě, a to se zaměřením na performance design a scénografii jako interdisciplinární obor.

Vedoucí projektu: INSTITUT UMĚNÍ-DIVADELNÍ ÚSTAV, CZ

Spoluorganizátoři:
• FINNISH NATIONAL GALLERY, MUSEUM OF CONTEMPORARY ART KIASMA, FI
• KRETAKOR ALAPITVANY, HU
• BELEF CENTER, RS
• VICTORIA AND ALBERT MUSEUM, UK
• IRISH THEATRE INSTITUTE LTD, IE
• NEW THEATRE INSTITUTE OF LATVIA, LV
NÁRODNÍ DIVADLO PRAHA, CZ
• ENTE TEATRALE ITALIANO, IT

Výše grantu: 1 487 452 EUR
Více na: www.pq.cz/en/intersection.html 

 

4. Dlouhodobé − spoluorganizátoři

EBOOKS ON DEMAND −  EVROPSKÁ KNIHOVNÍ SÍŤ (EOD)

Země: AT + CZ, DK, DE, FR, HU, EE, PT, SI, SK

Popis: Projekt se zaměří na poskytnutí přístupu k historickým knihám pro účely odborné i osobní. Projekt Evropská knihovní síť si klade za cíl, aby každá kniha vydaná v Evropě mezi rokem 1500 a 1900 byla přístupná v digitální formě, a to na žádost uživatele, za malý poplatek a do několika dní. Hlavní tři cíle projektu jsou rozšířit knihovní síť EOD o nové evropské  členy, použít EOD síť jako příklad dobré praxe pro širokou evropskou spolupráci a vyškolit investory (knihovny, muzea a další kulturní organizace) pro provoz mnohonárodních kulturních služeb založených na nejnovějších informačních technologiích. Zároveň dojde k podpoře mezikulturního dialogu mezi čtenáři historických knih.

Vedoucí projektu: UNIVERSITÄT INNSBRUCK, AT

Spoluorganizátoři:
MORAVSKÁ ZEMSKÁ KNIHOVNA V BRNĚ, CZ
• THE ROYAL LIBRARY, DK
• BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK, DE
• NATIONAL SZECHENYI LIBRARY, HU
• EESTI RAHVUSRAAMATUKOGU (NATIONAL LIBRARY OF ESTONIA), EE
• NARODNA IN UNIVERZITETNA KNIJZNICA, SI
• UNIVERSITÄT WIEN, AT
• UNIVERSITÄT GRAZ (LIBRARY), AT
• UNIVERSITÄT REGENSBURG (LIBRARY), DE
• SAECHSISCHE LANDESBIBLIOTHEK- STAATS-UNE UNIVERSITAETSBIBLIOTHEK DRESDEN, DE
• UNIVERZITNA KNIZNICA V BRATISLAVE (SECTION FOR ELECTRONIZATION-DIGITIZATION DEPARTMENT), SK
•BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL, PT
•ERNST MORITZ ARNDT UNIVERSITY GREIFSWALD, DE
STATNÍ TECHNICKÁ KNIHOVNA, CZ
• MAGYAR TUDOMANYOS AKADEMIA KÖNYVTARA, HU
• BIBLIOTHÈQUE INTERUNIVERSITAIRE DE MÉDECINE,FR
VĚDECKÁ KNIHOVNA V OLOMOUCI, CZ
• UNIVERSITY OF TARTU LIBRARY, EE
• HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN, DE

Výše grantu: 1 815 226 €
Více na: http://uibk.ac.at/ulb/

 

PLATFORM 11+: UMĚLECKÉ OBJEVY V EVROPSKÝCH ŠKOLNÍCH DVORECH

Země: NO + CZ, DE, EE, FI, HU, IT, NL, PT, UK, SK

Popis: Projekt Platform 11+ se zaměří na vykreslení mnohovrstevnatého portrétu mladé evropské generace, jejíž existence se ve dvacátém prvním století odráží v četných uměleckých dílech. Cílem je započít mezioborovou kulturní spolupráci pro a mezi mládeží ve věku od 11 do 15 let. Mezi hlavní činnosti projektu budou patřit komise, psaní, konference, školení, semináře a festivaly.

Vedoucí projektu:  BRAGETEATRET AS, NO

Spoluorganizátoři:
• ELSINOR SOC. COOP. AR.L., IT
• OULU KAUPUNGINTEATTERI, FI
• KOLIBRI GYERMEK − ES IFJUSAGI SZINHAZ, HU
• PILOT THEATRE, UK
• STICHTING DE CITADEL JEUGDTHEATER, NL
• THEATER JUNGE GENERATION DRESDEN, DE
• COOPERATIVA DE PRODUCAO ARTISTICA TEATRO ANIMACAO O BANDO CRL, PT
• VAT TEATER MTU, EE
• EMERGENCY EXIT ATS, UK
• THEATRE INSTITUTE BRATISLAVA, SK
DIVADLO ALFA, CZ

Výše grantu: 1 995 792,80 €
Více na: www.brageteatret.no a na www.divadlo.cz/art/clanek.asp?id=19168

[nahoru]

 

Výsledky výzvy pro organizace činné v oblasti kultury na evropské úrovni

V rámci této výzvy bylo podpořeno 23 žádostí (kategorie: 4 vyslanci, 8 festivalů, 4 zájmové sítě a 7 subjektů podporujících kulturní politiku EU); v celé řadě úspěšných organizací figurují jako členové i organizace české.

Více zde.

[nahoru]

Portály

The Culture Programme

IDU na Facebooku:

Kontakty

Kancelář Kreativní Evropa - KULTURA
Celetná 17, 110 00  Praha 1

T 224 809 118, 119, 134
E kultura@kreativnievropa.cz


Kreativní Evropa - MEDIA

Sekce pro kulturní dědictví

Kontakty v EU

 

 

↑ nahoru